영어 업무 메일 #3

---

수신자에게 감사 표현할 때

Thank you for your prompt reply.

귀하의 빠른 응답에 감사합니다. 

Thanks for your email.

이메일 주셔서 감사합니다.

Thanks for the update.

업데이트해 주셔서 감사합니다.

Thanks for getting back to me.

다시 연락 주셔서 감사합니다.

 

---

메일 작성 이유를 설명할 때

I am writing with regard to~ 

~대해 메일을 씁니다

e.g. I am writing with regard to the complaint you made yesterday.

어제 귀하가 제기한 불만사항(컴플레인)에 대해 메일을 씁니다.

I am writing to ~ 

~하려고/하기 위해 메일을 씁니다

e.g. I am writing to apply for the position of ~

저는 ~에 지원하기 위해 메일을 씁니다.

e.g. I am writing to ask for further information about ~

저는 ~에 대한 추가적인 정보를 요청하기 위해 메일을 씁니다.

e.g. I am writing to inquite about ~

저는 ~에 대해 문의하기 위해 메일을 씁니다.

 

I am writing in reference to ~

저는 ~를 참고하여 메일을 씁니다.

 

Just a quick note to tell you that ~

~를 간단히 말씀드립니다 / 알려드립니다.

e.g. Just a quick note to tell you that I am not in office today. 

저는 오늘 부재중임을 알려드립니다. (간단히 알리는 느낌으로)

 

I wanted to let you know that ~ 

~를 알려드리고 싶었습니다.

e.g. I wanted to let you know that I will transfer to another department. 

제 부서이동에 대해 알려드리고 싶었습니다.

 

I wanted to tell you about ~

~를 말씀드리고 싶었습니다.
e.g. I wanted to tell you about my supply plans.

저의 공급 플랜에 대해 말씀드리고 싶었습니다.

 

I wanted to ask you if ~

당신이 ~ 하고 싶은지 묻고 싶었습니다. 
e.g. I wanted to ask you if you wish to quit.

당신이 직장을 그만두고 싶은지 묻고 싶었습니다.

 

---

정보/자료를 요청할 때

I would greatly appreciate it if you could provide me with ~~.

제게 ~~를 제공해주시면 대단히 감사하겠습니다.

 

Could you kindly let me know whether you can send ~?

귀하께서 제게 ~를 보낼 수 있는지 알려주실 수 있습니까?

This is just a friendly reminder to ask you to send ~

~의 송부 건에 대한 리마인더를 보내드립니다.

 

Could you please send me ~?

~를 제게 보내주실 수 있습니까?

 

Could you send me ~?

~를 보내줄 수 있나요?

 

Is there any chance you could send me ~?

~를 제게 보내주실 시간이 있으실까요?

 

---

과거 글

⏮영어 업무 메일 #1

⏮영어 업무 메일 #2

 

 

↓ ↓ 광고 클릭으로 응원해주세요 ↓ ↓